超級クラウン中日・クラウン日中辞典

超級クラウン中日・クラウン日中辞典
Dictionaries

To use this content, please download the free iOS app “Dictionaries” from the App Store and purchase the content from “Dictionary Store” within the app.

Download from App Store

学習、ビジネスに幅広く対応した、中・上級者向け中日・中日辞典

「超級クラウン中日・クラウン日中辞典」は、三省堂の中日辞典「超級クラウン中日辞典」と日中辞典「クラウン日中辞典」を搭載した、中国語辞典コンテンツです。

iOS付属のヒラギノと相性の良い中国語フォント「ヒラギノ角ゴ 簡体字版」を搭載し、ほぼ全ての親字と熟語を手書きで入力できる(iOSおよびiPadOSのみ)本製品は、学習からビジネスまで幅広い範囲をカバーした中日辞典・日中辞典の決定版です。

また、アプリに搭載された簡体字の手書きキーボードを利用できる(iOSおよびiPadOSのみ)ので、簡体字の入力方法がわからなくても検索することができます。

すべてのコンテンツがご利用のデバイスにインストールされるので、使用時にネットワークに接続する必要はなく、オフラインで安心してお使いいただけます。

主な機能・特徴

  • 物書堂独自のレイアウトエンジンによる高速表示
  • 「ヒラギノ角ゴ 簡体字版 W3/W6」を搭載し、美しいコンテンツ表示を実現
  • 前方/後方/完全一致検索
  • 中日/日中/用例検索
  • パターン検索(任意の文字/母音・子音/グループ/アナグラム)
  • 手書き検索(簡体字/日本語、iOSおよびiPadOSのみ)
  • 凡例・付録
  • なぞってジャンプ®
  • 項目内検索
  • 項目内の品詞区分や子項目へのポップアップメニューによる簡易アクセス
  • ブックマーク機能(iCloudで同期)
  • 表示履歴(iCloudで同期)
  • 検索履歴
  • クリップボード検索

書籍版について

超級クラウン中日辞典

学習からビジネスまでを幅広くカバーする株式会社 三省堂の中日辞典です。有力新聞3年分の全記事からなる中国語コーパスを活用し、中国政府認定の新語や政治・経済・医学・ITなど術語の収録も充実しています。

  • 親字には中国の通用字7,000字を完全収録。
  • すべての親字に部首・画数・四角号碼などを表示
  • 親字・見出し語に品詞を明示。(〜儿)や(〜的)で派生語を表示
  • 豊富な参考情報。「同義語」「反義語」も充実
  • 収録項目:約9万項目(親字約1万項目、熟語約8万項目)
  • 収録音声:すべての親字と熟語の音声データを収録

クラウン日中辞典

  • 日常生活に必要十分な約4万語収録
  • 変化に富んだ用例約7万
  • 日本語見出しに対応する英語を併記
  • 日中同形語の違いを簡潔に記した[日中比較]ほか、約700のミニコラム
  • 付録に実践的な「場面別ビジネス会話」約460例と「ビジネス文書モデルレター」を収録

フォントについて

ヒラギノ角ゴ 簡体字版

「ヒラギノ角ゴ 簡体字版」は、日本のフォントメーカーとして初めて、中華人民共和国政府の国家標準GB18030-2000の認証を取得した、大日本スクリーン製造株式会社の中国語フォントです。

Specification

GenreChinese-Japanese, Japanese-Chinese
Version2.4.3
Update dateMarch 4, 2019
Release dateJuly 17, 2012
Title超級クラウン中日辞典
PublisherSANSEIDO
Headword count90,000
Audio count58,000
Titleクラウン日中辞典
PublisherSANSEIDO
Headword count40,000